Compute normalized anchor coordinates from an absolute point and target bounds. Result is clamped to [0, 1].
Compute normalized anchor coordinates from an absolute point and target bounds. Result is clamped to [0, 1].